MAHLE GmbH (en adelante, «nosotros»)
Pragstraße 26 - 46
D-70376 Stuttgart
e-mail: info@mahle.com
E-Mail: cdpo@mahle.com
MAHLE se compromete a cumplir estrictamente las leyes y las normas nacionales e internacionales para salvaguardar el derecho a la autodeterminación informativa.
Durante la recopilación, el almacenamiento y el procesamiento de los datos personales, tenemos en cuenta las prescripciones europeas relativas a la legislación sobre protección de datos y el resto de disposiciones nacionales derivadas.
Al visitar nuestras páginas web, memorizamos automáticamente y de forma anonimizada el nombre de su proveedor de servicios de Internet, la página web desde la que nos visita, las páginas web que visita en nuestro sitio web, las páginas web que visita a partir de nuestro sitio web, así como la fecha y la duración de su visita. Esta información puede ser evaluada por nosotros de forma anonimizada. Solo se recopilarán y memorizarán otros datos personales en caso de que usted preste su consentimiento expreso al respecto. Nuestra declaración sobre la protección de datos es aplicable exclusivamente para el uso de nuestras páginas web y no para sus actividades en las páginas web de redes sociales u otros proveedores a los que pueda acceder desde nuestro sitio web. Le rogamos que se informe sobre las disposiciones en materia de protección de datos de dichos proveedores en sus respectivas páginas web.
En la medida en la que la ley así lo permita, excluimos cualquier responsabilidad por daños que puedan surgir debido al uso de las páginas web referenciadas.
Solo memorizaremos otros datos personales en caso de que usted nos facilite dichos datos, p. ej., en el marco de un formulario de contacto, una encuesta, un concurso, un registro o para la ejecución de un contrato, y en tales casos únicamente si contamos con la autorización para hacerlo en base a un consentimiento prestado por usted o en virtud de las disposiciones legales vigentes (ver «Base jurídica del procesamiento»).
Usted no está sujeto a ninguna obligación legal o contractual de facilitar sus datos personales. No obstante, es posible que algunas funciones de nuestras páginas web dependan de la facilitación de los datos personales. Si usted no facilita sus datos personales en dichos casos, estas funciones podrían quedar limitadas o inactivas.
Sus datos personales solo serán utilizados para la finalidad para la cual usted nos facilitó dichos datos de forma voluntaria, así como para proteger nuestro sistema TI frente a ataques y otras actividades ilegales. En caso de que usted nos haya facilitado otros datos personales, p. ej., en el marco de un formulario de contacto, una encuesta, un concurso, un registro o para la ejecución de un contrato, dichos datos serán procesados para los fines mencionados, para fines relacionados con la gestión de clientes y (si fuese necesario) para la ejecución y la liquidación de posibles operaciones comerciales, dentro del alcance requerido para ello. Nuestros empleados y proveedores de servicios están obligados a actuar de conformidad con los más estrictos estándares de confidencialidad.
En caso de que usted haya prestado un consentimiento para el procesamiento de sus datos personales, dicho consentimiento representará la base jurídica para el procesamiento (art. 6 párrafo 1 letra a del RGPD).
En el caso del procesamiento de datos personales para fines relacionados con la preparación o la ejecución de un contrato con usted, la base jurídica será el art. 6 párrafo 1 letra b del RGPD.
Si el procesamiento de sus datos personales es necesario para la ejecución de nuestras obligaciones legales (p. ej., conservación de los datos), estaremos autorizados para ello en virtud del art. 6 párrafo 1 letra c del RGPD.
Adicionalmente, procesamos los datos personales en salvaguardia de nuestros intereses legítimos y de los intereses legítimos de terceras partes en virtud del art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD. Dichos intereses legítimos se corresponden con el mantenimiento de la capacidad funcional de nuestros sistemas TI, aunque también con la comercialización de productos y servicios propios y ajenos y la documentación de contactos comerciales que proceda conforme a derecho.
Excepto en los casos particulares justificados, solo transmitiremos sus datos personales a terceras personas:
En caso de producirse una transmisión de los datos personales a un tercer país fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) o a una organización internacional, esto quedará especificado por separado.
Con mucho gusto le informamos sobre las novedades actuales a través del boletín informativo ofertado respectivamente en la página web en base a su consentimiento al respecto (art. 6 párrafo 1 letra a del RGPD).
Para el envío del boletín informativo, debe completar los campos obligatorios (p. ej., nombre y dirección de correo electrónico) y puede facilitar y enviar otros datos voluntarios. Después de haber transmitido su dirección de correo electrónico, recibirá un correo electrónico nuestro en la dirección de correo electrónico facilitada en el que deberá hacer clic en un enlace de confirmación para verificar la dirección de correo electrónico facilitada por usted (procedimiento Double-Opt-In).
Nuestra empresa solo memorizará sus datos para el envío de nuestro boletín informativo. Adicionalmente, memorizamos su dirección IP y la fecha de su registro con el fin de poder acreditar la suscripción al boletín informativo en caso de duda. Para evaluar el éxito de nuestro boletín informativo, también recopilamos información sobre si los usuarios abren el boletín informativo, cuándo lo abren y a qué enlaces acceden.
Puede cancelar la suscripción al boletín informativo en cualquier momento haciendo clic en el enlace de cancelación situado en el pie de página del boletín informativo.
Si usted se pone en contacto con nosotros (p. ej., a través de los formularios de contacto), memorizaremos sus datos para el procesamiento de su solicitud (art. 6 párrafo 1 letra b del RGPD) y para el supuesto de que sea necesario establecer otra comunicación. Por lo demás, sus datos serán eliminados tras el procesamiento de su solicitud. En este contexto, quedan excluidos los datos para los que existen obligaciones de conservación legales o prescritas por cualquier otra vía.
Las cookies son pequeños archivos que las páginas web que visita almacenan en su ordenador de mesa, su notebook o su dispositivo móvil. De este modo podemos, por ejemplo, saber si entre su dispositivo y nuestras páginas web ha habido ya alguna conexión, así como el idioma o los ajustes que prefiere. Las cookies también pueden procesar datos personales.
Nosotros utilizamos cookies (las denominadas «cookies estrictamente necesarias» y «cookies de análisis») para detectar sus intereses como usuario y, especialmente, las secciones más populares de nuestras páginas web y, gracias a dicha información, mejorar el diseño de las páginas web y hacer que resulten más cómodas para el usuario.
Las «cookies estrictamente necesarias» son imprescindibles para las funciones básicas de la página web. No es posible desactivar estas cookies. Si usted ha desactivado el almacenamiento de cookies en su navegador, es posible que no estén disponibles algunas funciones y/o que no pueda visualizar correctamente la página web. Estas cookies son:
| Nombre | Finalidad | Periodo de validez |
| cookiesession1 | Cuenta el número de sesiones y asigna a cada visitante un identificador anónimo. | Hasta que finalice la sesión |
| JSESSIONID | Cuenta el número de sesiones y asigna a cada visitante un identificador anónimo. | Hasta que finalice la sesión |
| cookieConsent | Contiene información sobre si el usuario ha aceptado el aviso de política de cookies. | 1 año |
| cookiePolicy | Contiene información sobre si el usuario ha aceptado el aviso de política de cookies. | 1 año |
Nosotros utilizamos «cookies de análisis» para detectar sus intereses como usuario y, especialmente, las secciones más populares de nuestras páginas web y, gracias a dicha información, mejorar el diseño de las páginas web y hacer que resulten más cómodas para el usuario. Puede aceptar el uso de las «cookies de análisis» haciendo clic en:
Puede revocar su consentimiento para el uso de las «cookies de análisis» en cualquier momento haciendo clic en:
Estas cookies son:
| Nombre | Finalidad | Periodo de validez |
| universalClickId | Memoriza respectivamente el último clic. | 1 hora |
| _ga | Sirve para diferenciar a los visitantes. | 2 años |
| _gid | Memoriza el comportamiento de los visitantes. | 24 horas |
| _DC_gtm_UA-* | Se utiliza para controlar la carga de una etiqueta de Google. | 1 minuto |
| _gat_UA-* | Se utiliza para controlar y limitar la tasa de peticiones en los servidores. | 1 minuto |
| _gali | Se utiliza para mejorar la exactitud de los informes. | 1 minuto |
| _gcl_au | Mide la eficacia publicitaria. | 3 meses |
| _acduration | Mide el tiempo de reproducción de video | Hasta que finalice la sesión |
En nuestra página web utilizamos el servicio analítico de web «Google Analytics». El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics utiliza las cookies de análisis mencionadas anteriormente. El almacenamiento de las cookies de Google-Analytics tiene lugar en base al artículo 6, párrafo 1, letra a del RGPD. Los datos recopilados son anónimos para nosotros como operadores de esta página web, por lo que no podemos realizar ninguna inferencia sobre la identidad de los usuarios.
Hemos activado la función de anonimización de la IP en esta página web. Esto garantiza que Google acorte su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a EE.UU. Solo en casos aislados se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google situado en los EE.UU. y se acortará allí. Por orden del operador de este sitio web, Google utilizará esa información para analizar el uso del sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet para el operador del sitio web.
Hemos celebrado un contrato con Google para el procesamiento de las solicitudes.
Puede oponerse al procesamiento de los datos por parte de Google en cualquier momento utilizando el plugin de exclusión: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es o a través de los ajustes para la visualización de anuncios publicitarios: https://adssettings.google.com/authenticated.
Utilizamos el servicio de análisis Matomo. Con la ayuda de Matomo podemos registrar y analizar datos sobre el uso de nuestro sitio web por los visitantes del sitio web. Esto nos permite averiguar, por ejemplo, cuándo y a qué páginas han accedido y de qué zona vienen. Para este fin registramos los siguientes datos:
La base legal para el tratamiento de datos es nuestro interés legítimo en el análisis del comportamien-to de los usuarios según el art. 6, apartado 1 letra f) RGPD.
El software está configurado de manera que no se almacenan las direcciones IP completas. La direc-ción IP se acorta a sus dos primeros bytes (ejemplo: 192.168.XXX.XXX), de modo que ya no es posible asignarla claramente.
Podrá encontrar más información sobre las condiciones de uso de Matomo y las regulaciones en materia de protección de datos en: https://matomo.org/privacy/
Hemos encargado a agorate GmbH, Berliner Allee 47, 64295 Darmstadt (www. https://www.agorate.de/) la puesta a disposición de Matomo para nuestras páginas web como encar-gado del tratamiento según el art. 28 I RGPD. En este sentido transmitimos sus datos a este encar-gado del tratamiento.
Los plugins de redes sociales vinculan la página web con redes sociales como Facebook, Twitter y Google Plus. Los plugins de redes sociales se integran en las páginas web, y los contenidos se comparten en otros canales sociales. Los plugins son pequeños botones, como por ejemplo el botón «Me gusta» de Facebook o el botón «Compartir» de Twitter, Google, Instagram, etc. También es posible realizar de este modo el seguimiento de usuarios que no han iniciado sesión o no son miembros de estas páginas. Solo por el hecho de acceder a estas páginas, los datos de los usuarios son transmitidos automáticamente a los canales de las redes sociales representadas en el sitio web .
En nuestra página web utilizamos vídeos integrados del servicio «AdmiralCloud». El proveedor de este servicio es mmpro.film- und medienproduktion GmbH, Fidicinstraße 3, 10965 Berlín, Alemania. AdmiralCloud es una plataforma que permite, entre otros, la reproducción de archivos de audio y vídeo.
Si accede a una página de nuestro sitio web, el reproductor integrado allí establece una conexión con AdmiralCloud para garantizar la transmisión técnica del archivo de vídeo o audio. Durante el establecimiento de la conexión con AdmiralCloud se transmiten datos a la empresa mmpro.film- und medienproduktion GmbH.
El uso de AdmiralCloud se efectúa en interés de una presentación adaptada de nuestra oferta online, lo cual constituye un interés legítimo en virtud del art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD.
Para más información sobre la finalidad y el alcance de la recogida de datos y el procesamiento y uso posterior por parte de mmpro.film- und medienproduktion GmbH, así como sus derechos al respecto y las posibilidades de configuración para la protección de su ámbito privado, consulte la declaración de protección de datos de mmpro.film- und medienproduktion GmbH. Puede consultar dicha declaración en:
En nuestra página web utilizamos mapas del servicio «Google Maps». El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario procesar su dirección IP.
El uso de Google Maps tiene lugar en interés de una presentación adaptada de nuestra oferta online y de una localización más sencilla de los emplazamientos indicados en la página web, lo cual constituye un interés legítimo en virtud del art. 6, párrafo 1, letra f del RGPD.
En la declaración de protección de datos de Google encontrará información más detallada sobre el tratamiento de los datos de los usuarios. Puede consultar dicha declaración en:
Gestionamos nuestra presencia online dentro de las redes sociales y plataformas con el fin de poder comunicarnos con los clientes, usuarios y personas interesadas que interactúan en dichos sitios y poder informarles allí sobre nuestros servicios.
En este contexto, le informamos de que podrán procesarse datos de los usuarios fuera del espacio de la Unión Europea. En consecuencia, los usuarios podrían quedar expuestos a riesgos debido a que, p. ej., la aplicación de los derechos de los usuarios podría verse obstaculizada.
Además, en general, los datos de los usuarios son procesados para fines relacionados con la investigación del mercado y fines publicitarios. Esto permite, p. ej., crear perfiles de uso a partir del comportamiento de los usuarios y de los intereses derivados. Estos perfiles de uso pueden utilizarse a su vez, p. ej., para activar anuncios publicitarios dentro y fuera de las plataformas que, aparentemente, se corresponden con los intereses de los usuarios. Por regla general, se almacenan cookies para tal fin en los ordenadores de los usuarios, en los cuales se memorizan el comportamiento de uso y los intereses de los usuarios. Además, en los perfiles de uso pueden memorizarse también datos independientemente de los dispositivos utilizados por los usuarios (especialmente si los usuarios son miembros de las plataformas correspondientes y han iniciado sesión en las mismas).
Para obtener información más detallada sobre los procesamientos correspondientes y las posibilidades de oposición (Opt-Out), le remitimos a la información de los proveedores que figura más abajo.
En caso de solicitudes de información y reclamación de derechos de los usuarios, le informamos de que la forma más eficaz de reivindicarlo es a través de los proveedores correspondientes. Solo los proveedores tienen acceso respectivamente a los datos de los usuarios y pueden adoptar directamente las medidas correspondientes y ofrecer la información pertinente. No obstante, si necesita ayuda, puede ponerse en contacto con nosotros.
A través de medidas organizativas y técnicas, nos aseguramos de que los datos de los usuarios procesados por nosotros queden protegidos contra cualquier manipulación, pérdida, destrucción y acceso de personas no autorizadas. En nuestra empresa adaptamos continuamente las medidas de seguridad adoptadas al estado actual de la técnica.
Nosotros eliminamos sus datos personales una vez que se extingue la finalidad para la que fueron recopilados y procesados. Posteriormente, solo quedarán memorizados cuando esto sea necesario de conformidad con las leyes, los reglamentos u otras disposiciones legales de la Unión Europea o de un estado miembro de la Unión Europea a los que estemos sujetos.
Le informamos de que usted, como persona afectada, posee los siguientes derechos con relación al procesamiento de sus datos personales:
Si usted ha prestado su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales por parte de nuestra empresa, tiene derecho en cualquier momento a revocar su consentimiento para dicho procesamiento.
Además, tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales, así como a cualquier tratamiento que se produzca en base al art. 6 párrafo 1 letra f del RGPD (tratamiento de datos en interés legítimo). Tras notificar su oposición, dejaremos de procesar sus datos personales, a no ser que podamos demostrar motivos fundados y legítimos para tal procesamiento que prevalezcan ante sus intereses, derechos y libertades, o bien que el procesamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
La legitimidad del procesamiento de sus datos personales efectuado hasta el momento de una revocación no se ve alterada por dicha revocación. Tampoco se verá afectado el procesamiento ulterior de dichos datos en base a otro marco normativo, como p. ej. para el cumplimiento de obligaciones legales (ver apartado «Base jurídica del procesamiento»).
Si cree que el procesamiento de sus datos personales vulnera las disposiciones legales, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control competente en materia de protección de datos conforme al art. 77 del RGPD.
Si desea formular alguna consulta sobre el tema de la protección de datos por parte de MAHLE o desea hacer uso de su derecho a la información u obtener aclaraciones como persona afectada, póngase en contacto con el departamento Corporate Data Privacy (CY) de nuestra empresa. Puede hacerlo a través de la siguiente dirección de correo electrónico: corporate.data.privacy@mahle.com o a través de la dirección oficial de la empresa MAHLE International GmbH, Pragstraße 26-46, 70376 Stuttgart, Alemania.
Además, puede ponerse en contacto con nuestro responsable en materia de protección de datos del consorcio a través de la dirección mencionada anteriormente o a través de la siguiente dirección de correo electrónico: cdpo@mahle.com.
